Туристическое управление Кипра публикует размеченные веломаршруты по всему острову. В регионе Famagusta (в восточном углу, где находятся Protaras и Ayia Napa) их восемь, и каждый из них начинается в Paralimni или проходит через него.
Это странный факт для региона, где велосипедной индустрии почти нет и о котором почти никто не пишет. Итак, вот они, с расстояниями, как они опубликованы, и честным примечанием о том, что официальный список говорит Вам, а что — нет.
Восемь маршрутов
Расстояния указаны по официальным опубликованным данным. Они приведены в порядке возрастания, что примерно также означает порядок возрастания усилий.
- Konnos – Cape Greco: 29.8 km. Короткий и живописный. Мыс, морские пещеры и скальные обрывы — всё это за одно утро из любого курорта.
- Paralimni – Protaras, через Ayia Napa: 43.3 km. Классический круг этого уголка: оба курорта, побережье между ними и город позади.
- Paralimni – Kavos: 46.4 km. Похожая нагрузка, но по другой линии.
- Paralimni – Achna, через Liopetri: 57.3 km. Вглубь острова, через деревни с красной почвой, к водохранилищу. Это маршрут, который показывает Вам сельский Кипр, а не курортный.
- Paralimni – Konnos, через Ayia Napa: 60.2 km. Более длинный прибрежный вариант, который действительно проходит вдоль мыса.
- Paralimni – Larnaca: 100.6 km. Первый из длинных маршрутов, идущий на запад вдоль побережья к следующему городу.
- Paralimni – Achna, через Larnaca: 110.6 km. Большой день, соединяющий побережье и внутренние районы.
- Paralimni – Kalo Chorio: 127.8 km. Самый длинный опубликованный маршрут в регионе, и полноценный день для большинства велосипедистов.
Все восемь указаны как подходящие для шоссейных или горных велосипедов, что на практике означает, что покрытие асфальтированное или достаточно хорошее, чтобы подойдут и те и другие, а не что оба варианта одинаково приятны. На более длинных маршрутах разумнее выбрать шоссейный велосипед.
И Tour of Deryneia
Помимо этих восьми, через этот регион проходит ещё один размеченный длинный маршрут под названием Tour of Deryneia. Официальная дистанция — 93.6 kilometres. Он начинается у Larnaca Tourist Beach и идёт на восток через Dhekelia, Ormideia, Xylofagou и Liopetri до Ayia Napa, затем вокруг Cape Greco к Protaras, потом через Agia Triada, Paralimni и Deryneia, а обратно — через деревни на красной почве Frenaros, Achna и Xylotymvou.
В официальной категории он описан как довольно лёгкий маршрут с хорошим асфальтом на всём протяжении, и рекомендуется шоссейный велосипед с разумным диапазоном передач. Эта оценка относится к рельефу, а не к дистанции: почти девяносто километров — это всё равно целый день.
Если Вы будете искать это сами, полезно знать одно: несколько сайтов-агрегаторов и фрагмент в Google указывают длину этого маршрута как 85 km. На официальной странице указано 93.6. Мы использовали официальную цифру, и это расхождение — хороший повод проверять номера маршрутов по первоисточнику, а не повторять их.
Чего не говорят официальные списки
Это важная часть, и именно поэтому эта страница существует, а не просто ссылка на правительственную таблицу.
Публикуемая информация по этим маршрутам — это название и расстояние. Есть ни официального профиля высот, ни разбивки по покрытию, ни пошагового описания для этих восьми маршрутов. Мы не будем ничего придумывать. Описание маршрута, которое уверенно неверно, хуже общего описания, потому что Вы узнаёте об этом посреди поездки.
Поэтому воспринимайте список выше таким, каков он есть: восемь официально признанных, размеченных поездок известной длины — это реальная отправная точка, а не маршрутный лист. Возьмите карту или велокомпьютер и будьте готовы принимать решения на дороге.
Какой маршрут действительно проехать
Если Вы здесь на неделю и хотите проехать некоторые из них, а не все, полезные группы такие:
- Первый день, или лёгкий день: Konnos – Cape Greco. Короткий, живописный и даёт Вам представление об этом районе.
- Маршрут, который стоит выбрать, если Вы выберете только один: Paralimni – Protaras via Ayia Napa. Он показывает, каков этот уголок острова на самом деле.
- Чтобы увидеть настоящий Кипр: Paralimni – Achna via Liopetri. Деревни с сельскохозяйственными угодьями и водохранилище, и почти нет трафика.
- Настоящий долгий день: Paralimni – Larnaca. Имейте в виду, что для маршрута в одну сторону нужен план, как вернуться обратно.
Характер каждого района (побережья, деревень, водохранилища) подробнее описан в маршрутах вокруг Protaras и Ayia Napa, что стоит прочитать вместе с этим списком.
Практические заметки для любого из них
- Ветер важнее профиля на любом прибрежном маршруте. На маршруте туда-обратно сначала ехать против ветра.
- Выезжайте рано, в любое время года и по разным причинам: жара летом, трафик весной и осенью.
- Движение левостороннее. Внутренние маршруты — более мягкое место, чтобы к этому привыкнуть.
- Берите воды больше, чем кажется по дистанции. На более длинных внутренних маршрутах между магазинами бывают большие промежутки.
- Автомагистрали — не вариант. Ездить по ним на велосипеде незаконно, а приложение на телефоне, которое прокладывает маршрут между городами, может этого не знать.
Полная информация о состоянии дорог и правилах есть в безопасной езде по кипрским дорогам.
Езде по ним на арендованном велосипеде
Каждый из этих маршрутов начинается в Paralimni или проходит через него, а именно там магазин в Paralimni так что самый короткий вариант — взять велосипед и выехать прямо от двери. Наша прокат велосипедов в Кипре также покрывает Protaras, Ayia Napa и Larnaca, и Larnaca стоит отметить, потому что это один конец двух более длинных маршрутов: поездка в одну сторону с получением велосипеда в другой точке — практичный способ их проехать.
Если Вы бы предпочли, чтобы кто-то, кто ездит по этим дорогам круглый год, решил, какой маршрут подходит под сегодняшний ветер и Ваши ноги, для этого и нужны наши велотуры с гидом И если Вы выбираете между восточным и западным побережьем для поездки, тот факт, что все восемь маршрутов здесь, — часть аргумента. Остальное — в где лучше остановиться.
Маршруты обозначены указателями?
Они опубликованы как официальные маршруты туристическим ведомством, но это не означает гарантии, что на каждом перекрёстке есть указатель и что все таблички до сих пор на месте. Считайте указатели полезным дополнением, а не навигацией, и возьмите карту или компьютер.
Подходят ли они для шоссейного велосипеда?
В официальном списке все восемь указаны как маршруты для шоссейного или горного велосипеда, а Tour of Deryneia прямо обозначен как маршрут для шоссейного велосипеда по хорошему асфальту на всём протяжении. На более длинных дистанциях шоссейный велосипед — явно правильный выбор. На более коротких внутренних маршрутах подойдёт любой, а более широкие покрышки удобнее на сельских дорогах.
Могу ли я проехать более длинные маршруты в одну сторону?
Да, и два маршрута Larnaca — очевидные кандидаты, но планируйте обратный путь до выезда, а не после. Велосипед, доставленный в одну точку и забранный в другой, — самый удобный вариант; свяжитесь с нами и это обычно можно организовать.