Wydarzenia kolarskie i triathlonowe na Cyprze odbywają się w chłodniejszych miesiącach, więc sezon, do którego może dołączyć odwiedzający, trwa od listopada do wczesnego lata. Oto nasz kalendarz na 2027: wydarzenia szosowe, gravelowe i MTB, triathlony oraz pływania na wodach otwartych, z datą podaną przez każdego organizatora i z informacją, czego każde z nich od Państwa wymaga.
Każda data poniżej pochodzi z własnej strony organizatora albo z opublikowanego kalendarza federacji kolarskiej, sprawdzonego 13 października 2026. Tam, gdzie organizator nie ogłosił daty na 2027, mówimy o tym zamiast zgadywać, bo daty tutaj się zmieniają: Cyprus Gran Fondo 2026 został przełożony, a niektóre wpisy nadal reklamują stary schemat na 2027. Proszę sprawdzić u organizatora, zanim Państwo zarezerwują loty.
Sezon 2027 w skrócie
- 6–8 listopada 2026: OCEANMAN Cyprus, pływanie na wodach otwartych, Ayia Napa Marina
- 7 listopada 2026: O3 OlympusMan, triathlon na dystansie half-distance, z portu w Paphos do Mount Olympus
- 15 listopada 2026: Lefkara Classic, szosowy przejazd długodystansowy, Pano Lefkara
- 15 listopada 2026: maraton Larnaka, bieg, nadmorska promenada Larnaca
- 28 listopada 2026: Nicosia Gravel Adventure, jazda gravelowa, Alambra
- 20 grudnia 2026: Ayia Napa Half Marathon, bieg, Nissi Beach
- 24 stycznia 2027: maraton Nicosia, bieg
- 20 marca 2027: Ayia Napa Swim, wody otwarte, Nissi Beach
- 21 marca 2027: Ayia Napa Triathlon, dystans średni, olimpijski i sprinterski, Nissi Beach
- 26–28 marca 2027: Cyprus Gran Fondo, trzy dni wyścigów szosowych, Paphos
- 3–4 kwietnia 2027: maraton Limassol, bieg
- 4–11 kwietnia 2027: Bedrock Gravel Festival, prowadzone przejazdy gravelowe, Tochni
- 5 czerwca 2027: 0-2000 Cycling Challenge, z poziomu morza na Mount Olympus z Limassol
- 17–18 lipca 2027: Troodos Bike Festival, kolarstwo górskie, Troodos Square
Jeszcze nie ogłoszono: Larnaca Triathlon (ostatnio rozegrany 26 kwietnia 2026), Protaras Open Water przy Fig Tree Bay (18–19 kwietnia 2026), SwimRun Cyprus w Protaras (17–18 października 2026) oraz triathlony w Limassol, Pafos i Mazotos. Dodamy je, gdy zrobią to ich organizatorzy.
Wydarzenia kolarskie
Cyprus Gran Fondo to najbardziej znane amatorskie wydarzenie szosowe na wyspie: trzy dni w Paphos, jazda na czas i dwa etapy szosowe, start z Pafos Castle i organizacja przez Activate Cyprus. Organizator podaje teraz datę 26–28 marca 2027, tydzień wcześniej niż nadal pokazują niektóre listy, i to jest na tej stronie najlepszy przykład tego, dlaczego warto sprawdzać datę u źródła. Paphos leży na drugim krańcu wyspy od nas, więc z tego wybrzeża to podróż w podróży.
Activate Cyprus organizuje też wydarzenia gravelowe: Nicosia Gravel Adventure wokół Alambra 28 listopada 2026 oraz Bedrock Gravel Festival w Tochni od 4 do 11 kwietnia 2027, sprzedawany jako prowadzony pakiet cztero- lub siedmiodniowy, a nie pojedynczy wyścig. Jego 0-2000 Cycling Challenge wspina się od morza w Limassol na szczyt Mount Olympus; w kalendarzu organizatora widnieje 5 czerwca 2027, choć na stronie samego wydarzenia nadal są daty z zeszłego roku, więc proszę to potwierdzić przed planowaniem.
Lefkara Classic, 15 listopada 2026 z Pano Lefkara, to dłuższa jazda w stylu brevet, a nie wyścig. Miłośnicy MTB mają Troodos Bike Festival 17 i 18 lipca 2027 na Troodos Square, który Cyprus Cycling Federation wymienia obok swoich mistrzostw cross-country, z imprezą otwartą dla wszystkich.
Pozostała część kalendarza federacji (podjazdy, jazdy na czas, krajowe mistrzostwa szosowe) to licencjonowane wyścigi dla rowerzystów klubowych, a nie coś, do czego może zgłosić się odwiedzający, dlatego nie ma ich tutaj.
The Ayia Napa Triathlon
The Ayia Napa Triathlon odbywa się w niedzielę 21 marca 2027, a Ayia Napa Swim dzień wcześniej. Organizatorem jest Nireas, organizacja triathlonowa, która organizuje wyścigi od 1993 i jest członkiem-założycielem Cyprus Triathlon Federation. Centrum wydarzenia jest na Nissi Beach w Ayia Napa, a pływanie odbywa się w Nissi Bay, około 15 minut od naszych drzwi.
Rozgrywany jest jednocześnie w kilku formatach: średni dystans, olimpijski i sprint, a samodzielne pływanie jest dla osób, które chcą wody bez roweru i biegu. Ta ostatnia opcja jest bardziej przydatna, niż brzmi, i wracamy do niej niżej.
Wymaga od Państwa pływania w morzu, odcinka kolarskiego wzdłuż wybrzeża, gdzie wiatr ma większe znaczenie niż nachylenie, oraz biegu w słońcu z bardzo małą ilością cienia. Dłuższa wersja to nasz przewodnik po treningu do The Ayia Napa Triathlon, który szczegółowo omawia ostatnie 6 tygodni.
Nireas organizuje także Larnaca Triathlon (sprint i super sprint na Mackenzie Beach) oraz Limassol Triathlon, a Activate Cyprus organizuje triathlony Pafos i Mazotos oraz OlympusMan, wyścig na połowie dystansu z portu w Paphos na Mount Olympus, 7 listopada 2026.
Pływanie na wodach otwartych przy Fig Tree Bay i Ayia Napa
Protaras Open Water jest organizowane przez Cyprus Swimming Federation we współpracy z gminą Paralimni-Deryneia, przy Fig Tree Bay w Protaras. To prawdziwa impreza międzynarodowa, a nie lokalne pływanie: zatoka gościła rundę pucharu European Aquatics w wodach otwartych, a obok odbywała się konkurencja masters rozstawiana falami według grup wiekowych. Edycja 2026 odbyła się 18 i 19 kwietnia; data na 2027 nie została jeszcze ogłoszona.
Dystanse są długie jak na amatorów (główny wyścig jest mierzony w kilometrach, a nie w setkach metrów), ale masters i krótsze konkurencje są najłatwiejszą drogą wejścia. OCEANMAN Cyprus sprowadza międzynarodową serię open water do Ayia Napa Marina od 6 do 8 listopada 2026. Jeśli chcą Państwo poznać uczciwy obraz tego, jak wygląda pływanie w tym morzu, zanim przystąpią do czegokolwiek, pływanie w morzu tutaj pokazuje wodę, a nie sam wyścig.
SwimRun Cyprus
Rozgrywane w Protaras, pod auspicjami Cyprus Triathlon Federation. Swimrun na przemian obejmuje bieganie i pływanie na trasie, w sprzęcie, w którym Państwo wystartowali, i rozgrywany jest na kilku dystansach — od krótkiej sztafety i konkurencji rodzinnej aż po długi dystans, więc może w nim wystartować także ktoś, kto nie jest zawodnikiem. Edycja 2026 odbyła się 17 i 18 października.
To także wydarzenie z tej listy, które najlepiej pasuje do wybrzeża, na którym się odbywa, i to o nim najmniej napisano w kontekście treningu. Trening do swimrun to nasza próba uzupełnienia tej luki.
Bieganie
The Ayia Napa Half Marathon odbywa się 20 grudnia 2026 przy Nissi Beach, z półmaratonem, sztafetą, biegiem na dziesięć kilometrów i biegiem na pięć kilometrów, co czyni go najbardziej rodzinnym wydarzeniem na tym wybrzeżu. Larnaka Marathon biegnie wzdłuż nabrzeża Larnaca 15 listopada 2026.
Wyścigi z Protaras lub Ayia Napa
Jeśli Państwa wyścig to The Ayia Napa Triathlon albo pływanie dzień wcześniej, start jest około 15 minut od naszych drzwi, a reszta kalendarza jest w zasięgu dojazdu samochodem. Dwie rzeczy, które możemy zdjąć z listy odwiedzającego sportowca:
- Rower szosowy na tydzień startowy, dostarczony do hotelu w Protaras, Ayia Napa lub Larnaca i ustawiony pod Państwa wzrost. Minimalny okres wynajmu to 3 dni, co obejmuje weekend startowy. Większość naszych rozmiarów to pojedynczy rower, więc prosimy rezerwować, gdy mają Państwo już zgłoszenie, a nie dopiero po przylocie. Rowery, rozmiary i ceny są na naszej stronie dotyczącej wypożyczalnia rowerów na Cyprze.
- Kontrola przed dniem startu jeśli Państwo przylecieli własnym rowerem. Nasz warsztat sprawdzi rower, który dotarł w pudełku, zanim będą Państwo mu ufać na szybkim zjeździe.
Żadne z wydarzeń na tej stronie nie jest organizowane przez nas i nie twierdzimy, że bierzemy udział w którymkolwiek z nich. Zgłoszenie odbywa się przez organizatora.
Które najpierw
Jeśli nigdy Państwo nie startowali, uczciwa kolejność jest zwykle odwrotna do ambitnej.
- Wyścig szosowy na pięć lub dziesięć kilometrów to najmniej wymagający pierwszy start, jaki istnieje. Bez sprzętu, bez strefy zmian, bez wody.
- Samodzielne pływanie na triathlonie to niedoceniany drugi krok: atmosfera i wspólny start triathlonu, bez posiadania roweru wyścigowego.
- Sprint triathlon następnie, z jednym zastrzeżeniem, którego warto potraktować poważnie: pływanie w morzu to większy krok dla osoby zaczynającej niż pływanie w basenie lub jeziorze, więc warto wcześniej popływać w morzu. Kilka sesji, nie jedna.
- Swimrun na krótkim dystansie, jeśli pomysł biegania w mokrym ubraniu wydaje się atrakcyjniejszy niż odcinek kolarski.
- Długie dystanse po tym wszystkim, nie wcześniej.
Trening do wyścigu, który jest tuż za progiem
Zaletą mieszkania tutaj albo przyjechania tu na jakiś czas jest to, że można trenować na rzeczywistym terenie, a nie na jego przybliżeniu. To ma większe znaczenie w tych zawodach niż w większości: stan morza, światło odbijające się od wody, gdy patrzą Państwo pod nisko świecące słońce, wiatr na odsłoniętym nadmorskim etapie kolarskim i brak cienia na biegu — to wszystko można przećwiczyć w promieniu kilku kilometrów od siebie.
Ramo oferuje coaching triathlonowy i trening pływacki na tym wybrzeżu i sam startuje w wyścigach. Daje to Państwu plan napisany przez kogoś, kto pływał w tej zatoce i jechał pod ten wiatr, a to zupełnie inny dokument niż ogólny dwunastotygodniowy szablon. Jeśli zależy Państwu na objętości w jednym skupionym bloku zamiast rozłożonej na cały sezon, właśnie do tego służą obozy treningowe .
Kiedy odbywają się wyścigi na Cyprze?
Głównie od listopada do czerwca. Chłodniejsze miesiące to tutaj sezon startowy: triathlony, pływanie na wodach otwartych i wydarzenia szosowe na tej stronie przypadają na jesień i wiosnę, a kolarstwo górskie w Troodos trwa aż do lata. Jeśli przyjeżdżają Państwo równie mocno po jazdę, co po sam wyścig, jazda na rowerze tutaj zimą to właśnie tak wyglądają miesiące po obu stronach.
Czy muszę być w klubie, żeby wystartować?
Nie w przypadku zawodów na tej stronie, bo przyjmują zgłoszenia indywidualne; licencjonowane wyścigi klubowe są pominięte właśnie z tego powodu. Warto wiedzieć, że kluby triathlonowe i pływackie na Cyprze są skupione w Nicosii, Limassol i Paphos (w dystrykcie Famagusta nie ma odpowiednika), więc prawie każdy startujący z tej części wyspy robi to indywidualnie.
Czy mogę wystartować w jednym, będąc tu na wakacjach?
Wiele osób tak robi, a krótsze dystanse dobrze się do tego nadają. Jedyna rzecz, którą warto uwzględnić, to przyjazd wystarczająco wcześnie, aby przed porankiem zawodów kilka razy wejść do morza, ponieważ to właśnie morze jest zmienną, której odwiedzający zawodnik nie przećwiczył.