تتبع فعاليات الدراجات الثلاثية وسباقات الدراجات في قبرص الأشهر الأبرد، لذا يمتد الموسم الذي يمكن للزائر المشاركة فيه من نوفمبر إلى أوائل الصيف. هذا هو تقويمنا لعام 2027: فعاليات دراجات الطريق والحصى والجبل، وسباقات الدراجات الثلاثية، والسباحات في المياه المفتوحة، مع التاريخ الذي نشره كل منظّم وما يطلبه كل واحد منكم.
كل تاريخ أدناه مأخوذ من الموقع الرسمي للمنظم أو من التقويم المنشور لاتحاد الدراجات، وتم التحقق منه في 13 أكتوبر 2026. وإذا لم يعلن المنظم عن تاريخه في 2027، فنحن نقول ذلك بدلاً من التخمين، لأن التواريخ هنا تتغير بالفعل: فقد تأجلت بطولة قبرص Gran Fondo 2026، ولا تزال بعض القوائم تعلن النمط القديم لـ 2027. تحقق مع المنظم قبل حجز الرحلات الجوية.
لمحة عن موسم 2027
- 6–8 نوفمبر 2026: OCEANMAN Cyprus، السباحة في المياه المفتوحة، Ayia Napa Marina
- 7 نوفمبر 2026: O3 OlympusMan، ترياثلون نصف المسافة من ميناء Paphos إلى جبل Olympus
- 15 نوفمبر 2026: Lefkara Classic، سباق طريق لمسافة طويلة، Pano Lefkara
- 15 نوفمبر 2026: Larnaka Marathon، الجري، الواجهة البحرية في Larnaca
- 28 نوفمبر 2026: Nicosia Gravel Adventure، جولة حصى، Alambra
- 20 ديسمبر 2026: Ayia Napa Half Marathon، الجري، Nissi Beach
- 24 يناير 2027: Nicosia Marathon، الجري
- 20 مارس 2027: Ayia Napa Swim، السباحة في المياه المفتوحة، Nissi Beach
- 21 مارس 2027: Ayia Napa Triathlon، المسافة المتوسطة، أولمبي وسبرنت، Nissi Beach
- 26–28 مارس 2027: Cyprus Gran Fondo، ثلاثة أيام من سباقات الطريق، Paphos
- 3–4 أبريل 2027: Limassol Marathon، الجري
- 4–11 أبريل 2027: Bedrock Gravel Festival، ركوب حصى بإرشاد، Tochni
- 5 يونيو 2027: 0-2000 Cycling Challenge، من مستوى البحر إلى جبل Olympus من Limassol
- 17–18 يوليو 2027: Troodos Bike Festival، الدراجات الجبلية، Troodos Square
لم يُعلن بعد: Larnaca Triathlon (آخر مرة أُقيم في 26 أبريل 2026)، Protaras Open Water في Fig Tree Bay (18–19 أبريل 2026)، SwimRun Cyprus في Protaras (17–18 أكتوبر 2026)، وسباقات الثلاثي في Limassol وPafos وMazotos. سنضيفها عندما يفعل منظموها ذلك.
فعاليات ركوب الدراجات
Cyprus Gran Fondo هو أشهر حدث للهواة على الطرق في الجزيرة: ثلاثة أيام في Paphos، سباق ضد الساعة ومرحلتان على الطرق، يبدأ من Pafos Castle وينظمه Activate Cyprus. المنظم يذكر الآن 26 إلى 28 مارس 2027، أي قبل أسبوع مما لا تزال بعض القوائم تعرضه، وهذا أوضح مثال في هذه الصفحة على سبب أهمية قراءة التاريخ من المصدر. Paphos في الطرف الآخر من الجزيرة بالنسبة إلينا، لذا فهو من هذا الساحل رحلة داخل الرحلة.
تنظم Activate Cyprus أيضًا فعاليات gravel: مغامرة Nicosia Gravel Adventure حول Alambra في 28 نوفمبر 2026، ومهرجان Bedrock Gravel Festival في Tochni من 4 إلى 11 أبريل 2027، والذي يُباع كحزمة مرافقة لمدة أربعة أو سبعة أيام بدلًا من سباق واحد. يتسلق تحدي 0-2000 Cycling Challenge من البحر في Limassol إلى قمة Mount Olympus؛ وتعرض قائمة فعاليات المنظم 5 يونيو 2027، مع أن صفحة الفعالية نفسها ما زالت تُظهر تواريخ العام الماضي، لذا تأكدوا منه قبل أن تخططوا على أساسه.
سباق Lefkara Classic، في 15 نوفمبر 2026 من Pano Lefkara، هو جولة لمسافات طويلة بأسلوب brevet وليس سباقاً. ولدى راكبي الدراجات الجبلية Troodos Bike Festival في 17 و18 يوليو 2027 في Troodos Square، والذي يدرجه Cyprus Cycling Federation إلى جانب بطولاته لسباقات cross-country، مع فعالية مفتوحة للجميع.
بقية روزنامة الاتحاد (الصعودات الجبلية، سباقات ضد الساعة، بطولات الطريق الوطنية) هي سباقات مرخّصة لراكبي الأندية، وليست شيئًا يمكن للزائر أن يشارك فيه، ولهذا فهي غير مدرجة هنا.
الترايثلون في Ayia Napa
الترياثلون في Ayia Napa يقام يوم الأحد 21 مارس 2027، مع سباق السباحة في Ayia Napa في اليوم السابق. تنظمه Nireas، وهي منظمة ترياثلون تقيم السباقات منذ 1993 وهي عضو مؤسس في Cyprus Triathlon Federation. المركز في Nissi Beach في Ayia Napa، وسباق السباحة في Nissi Bay، على بُعد نحو خمسة عشر دقيقة من بابنا.
يقام بعدة صيغ في الوقت نفسه: مسافة متوسطة، وأولمبية، وسبرنت، كما أن السباحة المستقلة مخصّصة لمن يريد الماء من دون الدراجة والجري. ذلك الخيار الأخير أنفع مما يبدو، وسنعود إليه أدناه.
ما يطلبه منكم هو سباحة في البحر، ومرحلة دراجات ساحلية تكون فيها الريح أهم من الانحدار، وجري تحت الشمس مع ظلّ قليل جدًا. النسخة الطويلة هي دليل التدريب لثلاثي Ayia Napa، الذي يستعرض الأسابيع الستة الأخيرة بالتفصيل.
كما ينظم Nireas سباق Larnaca Triathlon (سباق السرعة وسباق السرعة الفائقة في Mackenzie Beach) وسباق Limassol Triathlon، كما ينظم Activate Cyprus سباقي Pafos وMazotos triathlons وOlympusMan، وهو سباق نصف المسافة من ميناء Paphos إلى Mount Olympus في 7 نوفمبر 2026.
مياه مفتوحة في Fig Tree Bay وAyia Napa
تنظم سباحة Protaras Open Water من قبل Cyprus Swimming Federation مع بلدية Paralimni-Deryneia، في Fig Tree Bay في Protaras. إنها فعالية دولية حقيقية لا مجرد سباحة محلية: فقد استضاف الخليج جولة من كأس السباحة في المياه المفتوحة التابعة لـ European Aquatics، مع فعالية ماسترز إلى جانبها موزعة على موجات بحسب الفئة العمرية. كانت نسخة 2026 في 18 و19 أبريل؛ أما تاريخ 2027 فلم يُعلن بعد.
المسافات طويلة بمعايير الهواة (فالسباق الرئيسي يُقاس بالكيلومترات، لا بمئات الأمتار)، لكن سباقات الفئات العمرية والفعاليات الأقصر هي الطريق الأسهل للدخول. يجلب OCEANMAN Cyprus سلسلة دولية للسباحة في المياه المفتوحة إلى Ayia Napa Marina من 6 إلى 8 نوفمبر 2026. إذا أردتم الصورة الصادقة لما تبدو عليه السباحة في هذا البحر قبل أن تدخلوا أي شيء، السباحة في البحر هنا يغطي الماء لا السباق.
SwimRun Cyprus
يُقام في Protaras، تحت رعاية اتحاد الترياتلون في قبرص. سباحة-جري يبدّل بين الجري والسباحة على مسار، وبالعتاد الذي بدأتم به، ويقام بعدة مسافات من تتابع قصير وحدث بطول عائلي إلى مسار طويل، بحيث يمكن لمن ليس متسابقًا أن يشارك فيه. كانت نسخة 2026 في 17 و18 أكتوبر.
وهو أيضًا الحدث في هذه القائمة الذي يلائم الساحل الذي يُقام عليه أفضل ملاءمة، وهو الأقل كتابةً عن كيفية التدريب له. التدريب على السويب رن هو محاولتنا لذلك.
الجري
نصف ماراثون Ayia Napa في 20 ديسمبر 2026 في Nissi Beach، مع نصف ماراثون وتتابع وعشرة كيلومترات وخمسة كيلومترات، ما يجعله الحدث الأكثر طابعًا عائليًا على هذا الساحل. ماراثون Larnaka يقام على الواجهة البحرية في Larnaca في 15 نوفمبر 2026.
السباق من Protaras أو Ayia Napa
إذا كان سباقكم هو ثلاثي Ayia Napa أو السباحة في اليوم السابق، فخط البداية على بُعد نحو fifteen minutes من بابنا، وبقية الروزنامة تحتاج إلى قيادة بالسيارة. هناك أمران يمكننا شطبهما من قائمة الرياضي الزائر:
- دراجة طريق لأسبوع السباق، تُسلَّم إلى فندقكم في Protaras أو Ayia Napa أو Larnaca وتُضبط على مقاسكم. الحد الأدنى للاستئجار هو ثلاثة أيام، وهو ما يغطي عطلة نهاية أسبوع سباق. معظم مقاساتنا تتوفر بدراجة واحدة فقط، لذا احجزوا عندما تحصلون على التسجيل، لا عندما تهبطون. الدراجات والمقاسات والأسعار موجودة على صفحتنا الخاصة بـ تأجير الدراجات في قبرص.
- فحص قبل يوم السباق إذا سافرتم بدراجتكم الخاصة. سيُفحص الورشة دراجتكم التي وصلت في صندوق قبل أن تثقوا بها في نزول سريع.
لا يُنظَّم أي من الفعاليات في هذه الصفحة من قبلنا، ولا ندّعي أننا جزء منها. يُرجى التسجيل عبر الجهة المنظمة.
أيها أولًا
إذا لم يسبق لك أن شاركت في سباق من قبل، فالترتيب الصادق يكون عادةً عكس الترتيب الطموح.
- سباق طريق 5 أو 10 كيلومتر هو أول سباق بأقل احتكاك ممكن في الوجود. بلا عتاد، بلا انتقال، بلا ماء.
- السباحة المستقلة في الترايثلون هي خطوة ثانية غير مقدَّرة حق قدرها: أجواء الترايثلون وانطلاقة الجماعة، من دون الحاجة إلى امتلاك دراجة سباق.
- ترايثلون سبرنت بعد ذلك، مع ملاحظة واحدة تستحق أن تؤخذ بجدية: السباحة في البحر خطوة أكبر للمبتدئ من السباحة في مسبح أو بحيرة، لذا احرص على أن تقضي وقتًا في البحر قبل ذلك. عدة حصص، لا حصة واحدة.
- SwimRun على مسافة قصيرة، إذا كانت فكرة الجري وأنت مبللّة أكثر إغراءً من فكرة مرحلة الدراجة.
- المسافات الطويلة بعد كل ذلك، وليس قبله.
التدريب لسباق على عتبة بابك
ميزة العيش هنا، أو القدوم هنا لفترة، هي أنك تستطيع التدريب على التضاريس نفسها لا على ما يشبهها فقط. وهذا أهم في هذه الأحداث من معظم غيرها: حالة البحر، والضوء المنعكس عن الماء عندما تحدّق باتجاه شمس منخفضة، والرياح على مرحلة دراجة ساحلية مكشوفة، وغياب الظل في الجري، كلها أمور يمكنك أن تتدرّب عليها على مسافة بضعة كيلومترات فقط من بعضها.
تقدم Ramo تدريب الترايثلون و تدريب السباحة على هذا الساحل ويخوض السباقات بنفسه. وما تكسبه من ذلك هو خطة كتبها شخص سبح في ذلك الخليج وركب في تلك الرياح، وهي وثيقة مختلفة عن قالب عام لمدة 12 أسبوعًا. إذا كنت تريد الحجم التدريبي في فترة مركزة واحدة بدلًا من توزيعه على موسم، فذلك ما المعسكرات التدريبية .
متى تُقام السباقات في قبرص؟
غالبًا من نوفمبر إلى يونيو. الأشهر الأبرد هي موسم السباقات هنا: ثلاثيات الرياضة، والسباحات في المياه المفتوحة، وفعاليات الطريق في هذه الصفحة تقع في الخريف والربيع، وركوب الدراجات الجبلية في Troodos يمتد إلى الصيف. إذا كنت تأتي من أجل الركوب بقدر ما تأتي من أجل السباق، ركوب الدراجات هنا في الشتاء فهذا ما تبدو عليه الأشهر على جانبي الموسم.
هل يجب أن أكون في نادٍ للمشاركة؟
ليس للفعاليات في هذه الصفحة، لأنها تقبل تسجيلات فردية؛ أما سباقات الأندية المرخّصة فمستبعدة لهذا السبب تحديدًا. ومن المفيد أن تعرفوا أن أندية التراياثلون والسباحة في قبرص تتركز في Nicosia وLimassol وPaphos (ولا يوجد ما يعادلها في منطقة Famagusta)، لذلك فمعظم من يشارك في السباقات من هذه الزاوية يفعل ذلك بصفته فردًا.
هل يمكنني خوض أحدها بينما أنا هنا في إجازة؟
يفعل ذلك كثيرون، والمسافات الأقصر مناسبة لذلك جيدًا. والأمر الوحيد الجدير بإدخاله في الحساب هو الوصول مبكرًا بما يكفي للنزول إلى البحر بضع مرات قبل صباح السباق، لأن البحر هو العامل المتغير الذي لم يتدرب عليه الرياضي الزائر.